A dnes nadišiel deň, keď vám ukážem prvú časť fotiek z dovolenky! Sama sa veľmi teším, pretože som ich urobila veľa a pri fotení som myslela na to, ako budem písať tento článok a budem ich sem vkladať. Tak sa pripravte na veľkú dávku fotiek, pretože mám toho pre vás naozaj veľa!
***
This is my photo diary from my amazing holiday - Croatia ♥

 Jeden z "outfitov" na pláž. Ten overal sa mi naozaj hodil! Pamätáte si ho z tohto outfitu? :)

 Po ceste tam a späť sme sa zastavili v jednom reťazci skvelých "reštaurácií". Mali tam plno ovocia, zdravých bagetiek so zeleninou, rôzne koláče, smoothies, šťavy a dokonca ste si mohli vziať tanier, naložiť si jedlo, podľa vlastného výberu - bolo tam toho fakt veľa. Ja som si na ceste tam dala skvelú višňovú štrúdľu a na ceste späť som si dala obloženú bagetku a broskyňovú štrúdľu. Tie mali fakt výborné :)

 Na ceste sme stretli aj rôzne bláznivé autá. Bolo ich fakt veľa. Napríklad toto celé polepené kačičkami, ďalšie bolo so žraločou plutvou alebo s gumovými sliepkami :D

 Ďalšia zastávka na ceste na kávu.

 

 V Chorvátsku majú proste úžasné ovocie ♥

 Celá Korčuľa je zasvätená Marcovi Polovi. Jeho obchodíky sú po celom meste a bola som aj v krásnom múzeu, ktoré je úplne odlišné od tých klasických múzeí. Ak ste boli niekto na výstave Titanic, bolo to niečo na podobný štýl :)

 Jeden deň sme sa vydali na druhú, pieskovú pláž. Boli dve možnosti ako sa tam dostať. Buď pôjdeme autom alebo lodným taxíkom. A tak sa išlo taxíkom! Bolo to vážne skvelé.

 Doteraz som si myslela, že moja rovnováha je nič moc. Síce sa udržím na kolieskových korčuliach, ale joga mi dáva zabrať a niekedy to je aj s pádom. Tak som si povedala, že vyjdem z mojej komfortnej zóny a skúsim pádlo. Hore na úplne prvej fotke ste si mohli všimnúť, že som stála. Boleli z toho nohy poriadne, ale bolo to skvelé! A vôbec nie také jednoduché ako sa zdá.

 Prvý denníček z Chorvátska ukončujem týmto skvelým snackom. Nedá sa to nazvať tyčinka, pretože to bolo koliesko, ktoré sa skladalo z 95% fíg a 5% orechov. Mali aj datle a orechy, čo bolo ešte lepšie! A nebolo to vôbec drahé :)
A na ďalšie fotky sa môžete tešiť už čoskoro!

kaki shirt

long shirt - SheIn     shoes - Deichmann    t-shirt - Rosegal       shorts - SheIn 

 Niekedy sa zamýšľam nad tým, že to čo robím cez deň ma občas nebaví. Mávam také dni, keď sa pýtam sama seba, či to čo vykonávam a čo robím je na niečo dobré. Keď som bola minulý týždeň na dovolenke, celých 10 dní som nepísala ani jeden článok, neprečítala som ani jeden článok z iného blogu, nepozrela som si ani jedno nové video na youtube (a keď som prišla domov čakalo ma cez 60 nových videí..) a celkovo som na sociálnych sieťach bola aktívna maximálne 10-15 minút denne. Viete ako dobre mi takýto oddych padol? Naozaj som ho potrebovala. Proste vypnúť a nechať sa len tak unášať morom. Neriešiť nič. Nehovorím, že celé dni som zavesená na internete a čekujem nové videá a články, no je tam kus roboty, ktorý každý deň urobím a sú to vždy minimálne 2-3 hodiny, ktoré venujem blogu a písaniu článkov. Keď sa k tomu priráta úprava fotiek a samotné fotenie, niekedy to vyjde na viac. Ale ja sa nesťažujem. Predsa ma do toho nikto nenúti. Jediné čo som tým chcela vlastne povedať bolo to, že za tých 10 dní som si uvedomila, ako to mám rada. Že mi niekedy tá rutina trochu lezie na nervy, ale baví ma.
Takisto aj fotenie. Na dovolenke som vám odfotila jeden outfit a hneď po nej, keď som prišla, som využila dobré počasie a odfotili sme tento outfit. Tú košeľu som si zamilovala hneď vďaka dvom veciam: 1. neskutočne sa mi páči jej farba  2. a baví ma jej strih a dĺžka.

***

Do you love long shirt? I do. This is my new favourite piece in closet. What do you think? :) 

holiday

dress - Rosegal    shoes - Deichmann

Tak, po týždňovej dovolenke v Chorvátsku sa znova hlásim späť, plná síl a nadšenia písať ďalšie články. Niektoré boli prednastavené, a tak ste tu mohli každé dva dni vidieť niečo nové. Článok z dovolenky určite čakajte, asi bude rozdelený do dvoch častí, pretože mám mnoho myšlienok, ktoré chcem vypovedať napísať a mnoho fotiek, ktoré vám tu chcem publikovať.
Dnes to je však len jeden z nových outfitov, ktoré som nafotila ešte na dovolenke. Keď som prišla domov, na pošte ma zasypali balíčkami, ktoré prišli, a tak som hneď po ceste uvažovala, čo vám v akých kombináciách nafotím. Musím sa vám priznať, že úplne vypnúť a byť bez internetu celý deň je naozaj pôžitok - hlavne odvtedy, keď mám takto niečo na čom pracujem - blog, písanie článkov. Síce je to moje hobby a koníček, je za tým aj veľa práce, ktorá možno nie je vidno, ale za tých pár fotiek, ktoré tu vidíte sa ukrýva dosť veľa práce. Celkom mi to ale chýbalo. To písanie článkov, vkladanie myšlienok do slov, viet a potom ten vytúžený a skvelý pocit po stlačení tlačidla publikovať. Je to niečo, čo ma baví. Niečo, čo chcem robiť ešte naozaj dlho.
A áno hovorila som si, aké outfity nafotím na dovolenke, ale nakoniec to ostalo len pri tomto jednom..

***

This is my outfit with this amazing dress from my holiday in Croatia :) 

healthy brownie cheesecake

Keď prišla vlna cheesecake a brownies, ja som bola medzi prvými, ktorá ich hneď skúšala. Mám na to aj jednoduchý dôvod. Mám veľmi rada tvaroh/jogurt a čokoládu. Robila som ich však za svoj život fakt málo, pretože doma na tieto dva dezerty som iba ja a moja sestra.
Nedávno som však našla tento zdravý recept. Keď som tento brownie cheesecake vyskúšala poprvýkrát, musela som ho robiť za sebou niekoľkokrát. Nedalo sa inak, pretože bol neskutočne dobrý. A jedla ho dokonca aj moja mamča, ktorá cheesecake ani brownies moc nemá rada :)
Nie je to klasický cheesecake, pretože spodok má brownies a na vrchu je tvarohová vrstva. Tak vyskúšajte!

***

This is healthy brownie cheesecake!! :) 

Ingrediencie pre brownie vrstvu:

1/2 hrnčeka celozrnnej múky
5 PL kakaa
1/2 hrnčeka medu
1/2 hrnčeka jablkového pyré
2 vajca
1 PL kokosového oleja
štipka prášku do pečiva
štipka morskej soli

Ingrediencie na cheesecake vrstvu:

250g gréckeho jogurtu
5 PL jemného tvarohu
2 PL medu
1 vajce
čokoláda

Postup :

Najprv si prichystáme brownie vrstvu. V miske si zmiešame všetky suché ingrediencie - celozrnnú múku, kakao, prášok do pečiva a soľ. Do tejto zmesi postupne zamiešajte všetky ostatné suroviny - med, jablkové pyré, vajcia a kokosový olej. Zmes vylejte do plechu a pečte pri 180 stupňoch cca 10 minút.
Kým sa vám bude čokoládová vrstva bude piecť, spravte si cheesecake vrstvu. V miske si zmiešajte všetky ingrediencie okrem čokolády - grécky jogurt, tvaroh, med a vajce. Čokoládu si nasekajte na hoblinky.
Z rúry vyberte brownie vrstvu, nalejte na ňu tvarohovo-jogurtovú zmes a posypte čokoládou. Všetko dajte piecť ešte na 20-25 minút stále pri 180 stupňoch :)

my 14 days with Liver Cleanase Tea

Detoxové čaje ste tu u mňa mohli nájsť už niekoľkokrát. Vždy, keď mi príde ponuka do mailu poviem si, že je to celkom fajn nápad. Vyskúšať či to naozaj funguje. Nedávno som čítala článok, ktorý potvrdil moju teóriu. Telo sa vie očistiť aj samé, pri zdravej strave. Netreba robiť žiadne drastické detoxy. Zdravá strava a pohyb je odpoveďou na všetko. Prečo je vždy pri detoxoch pribalený letáčik alebo knižočka s jedálnym lístkom? Aby ste jedli zdravo, pretože iba vtedy zázračne zafunguje. Ale pritom zafunguje iba to, že vy začnete jesť zdravo a odrazu sa začnú diať veci! No ja som to však aj tak vyskúšala. Ktorý to bol tentokrát?

***

I try this new Liver Cleanase Tea from Your Tea.

summer essentials - fashion - Zaful swimwear !

Dnes som pre vás napísala článok, ktoré veci z oblečenia sú pre mňa nevyhnutné na dovolenke a musím si ich vziať so sebou. Aké veci sú pre vás najdôležitejšie na dovolenke ? :) Ja mám rada pohodlie v aute, keď cestujem a ešte nejaké ľahké, letné veci, v ktorých mi nebude teplo.

***

Today I have for you my summer essentials in fashion. I need some comfortable clothes for long time in car and light clothes.

summer essentials - cosmetics

Keďže ja sa teraz vyvaľujem niekde na pláži, prichystala som si pre vás taký kratší článok o mojich letných veciach, ktoré mi nesmú chýbať. Článok rozdelím na dve časti. Prvá bude zameraná na kozmetiku (tento článok) a druhá na módu/veci, ktoré si beriem na dovolenku a určite ich musím mať pri sebe (ďalší článok). Hneď sa do toho aj pustím, aby to nebolo moc dlho.

***

Today I have for you my summer cosmetics essentials. I hope it will be useful for you :)  


1. Opaľovací krém
Nedávno som spisovala dlhší článok o opaľovacích krémoch, ktoré mám rada, a na ktoré nedám dopustiť. Ten nájdete TU.

2. Sprchový gél po opaľovaní
Je pre mňa novinkou, pretože som ho ešte nikdy nemala a musím sa priznať, že ani som nevedela, že niečo také existuje. Veľmi ma to prekvapilo, a preto som  si ho aj objednala. Vonia krásne : po čokoláde a pomaranči a je veľmi osviežujúci.

3. Ochranný olej proti slnečnému žiareniu
Na vlasy si v lete dávam obzvlášť pozor, pretože slnko a slaná voda ich poriadne ničia. Práve preto som si našla konečne jeden produkt, ktorý sa mi osvedčil a je vážne skvelý. Je to Collistar Hair In The Sun, ktorý je vodeodolný a preto sa ani nezmyje, keď si nechtiac namočíte hlavu v mori :)

4. Balzam na pery
 Ďalším must have, na čo nedám dopustiť hlavne pri vode je balzam na pery. Nikdy som si to moc neuvedomovala, no to aké mám vysušené pery pri mori a na dovolenke je neskutočné. Preto si vždy vyberám balzamy, ktoré sú mastnejšie a moje pery vyživujú. Medzi obľúbencov patria Labello  - a na leto je najlepší Labello - Raspberry Rosé. Má príjemnú sviežu vôňu a dobré balenie na cesty :)

5. Sprchový gél
Musí mať vždy nejakú dobrú sviežu vôňua trochu chladivý efekt. Síce som v bode č. 2 spomínala sprchový gél po opaľovaní, potrebujem aj taký ten "normálny", ktorý mi bude viac peniť.


6. Krém na tvár

Okrem toho, že sa celú dovolenku mažem opaľovacím krémom a krémom po opaľovaní, potrebujem mať ešte ten môj "klasický", ktorý mi vyživuje pleť, pretože mám suchú pleť.

7.Suchý šampón na vlasy
Keď chcem mať väčší objem v hlave, namiesto laku si radšej dám suchý šampón. Vonia naozaj skvelo a za to, že mám normálne až jemne mastiace sa vlasy, je pre mňa ideálnym. Doma mám niekoľko druhov, ale najradšej mám Batiste - Fragrance Floral Essences.

Zaful tip : floral dress

dress - Zaful   shoes - CCC 

Milujem, keď si môžem ráno vychutnať svoju kávu pri písaní nového článku. Popritom zapnutý nejaký dobrý seriál alebo video z youtube. Proste milujem rána a doobedia. je to najobľúbenejšia časť môjho dňa. Možno vás to prekvapí, pretože tí, ktorí ma sledujete na instagrame vidíte, že posielam fotky raňajok okolo desiatej, ale vstávam okolo šiestej alebo siedmej. Aj cez prázdniny. Nenávidím keď vstanem neskoro (pre mňa aj o deviatej je neskoro) a celý deň mám taký "posunutý".. Inak fotky sa mi nikdy nechce pridávať tak skoro, takže si na ne vždy spomeniem okolo desiatej alebo jedenástej :D
Dnes tu mám pre vás jednoduchý, no pre mňa veľmi praktický outfit. Do takých teplých dní je najlepšie, keď si dám iba šaty, balerínky a outfit je hotový. Potrebujem, aby som mala voľnosť a nebola "zapnutá" v nejakých nohaviciach.
Inak ja dnes odchádzam na dovolenku. Naplánovala som vám nejaké články, tak dúfam, že sa vám budú páčiť ! :) 

***

I am on holiday, so today only this outfit with my lovely dress from Zaful! :)  

Bioderma micellar water

Keď nastal boom BB krémov, kašľala som naň. Boli pre mňa pridrahé a do kozmetiky som nikdy nejako extra neinvestovala. Nemôžem povedať, že na seba dávam nejaké pofidérne značky, ale skôr si kúpim lacnejší, no rokmi overený mejkap, ako investovať do niečoho, čo malo len prehnane dobrú reklamu.
Keď prišiel boom micelárnych vôd, bola som na tom presne rovnako. A po dlhom, naozaj dlhom čase som si jednu zadovážila. Aký je môj názor na ňu?
***
This is my first micellar water. This is my review!

fall in love with black from Zaful

top - Zaful  jeans - Stradivarius  shoes - NewChic     necklace - Happiness Bountique

Moja ranná rutina spočíva v prezeraní nových fotiek na instagrame, čítanie nových e-mailov a správ na facebooku a odpisovanie kamarátom. To prvé, instagram, je však akoby to najdôležitejšie zo všetkého, pretože ma to akoby oboznámi s "celým svetom". Čo sa za tú noc, tých osem dlhých hodín, ktoré som spala, stalo a čo je nové. Prezerám si krásne destinácie od celebrít, ktoré sa slnia niekde na pláži s palmami, raňajky bloggeriek, ktoré práve takisto vstali alebo krásne vyšportované telá fitness dievčat, ktoré práve odcvičili. Síce sa na sociálne siete už popísalo veľa zla, aké sú škodlivé, že ničia ľudské vzťahy a životy, niekedy sú pre mňa takou "záchranou". Niečo na čo sa vždy teším, keď aplikáciu otvorím. Vidím životy iných ľudí. Môžu sa nám zdať na prvý pohľad perfektné a dokonalé, no niekedy to tak vôbec nemusí byť. No ja rada žijem vo svojom "svete", keď si môžem na pár minút cez deň zasnívať. Preniesť sa do "dokonalého" života niekoho iného.
Nehovorím, že ten môj život nie je dokonalý. Nikdy by som s nikým nemenila. Možno by som zmenila to, že by som chcela viac cestovať, no popri strednej škole toho veľa nemôžem a jediné voľné dni, keď niekam vypadnem sú prázdniny.
Pomocou Instagramu som si stanovila aj nové ciele. Nové krajiny, ktoré chcem určite vidieť, fotky, ktoré chcem odfotiť alebo len nejaká nová inšpirácia. Niekedy je proste aj to zlé na niečo dobré. A nemusí to byť vôbec zlé, ak vás to celé nepohltí..

Plus mám pre vás jednu menšiu súťaž ! Chcete vyhrať 100 $ na nákup zo stránky Zaful.com? Jednoducho napíšte svoje meno a email TU a ste v žrebovaní ! Každé dva dni vyberú 10 dievčat, ktoré vyhrajú 100 $ 

***

I love my morning routine - check new photos on instagram, messages on facebook and new stories. I can make new dreams through Instagram. I see new places or inspiration for my dreams. 
Today´s look is all black. Why ? I don´t know. I love black and this top. Good quality and from zaful ! ! :) 

I have for you little competition! Write your email HERE and you can win 100 $ on shopping on Zaful.com  !

fitlist.sk + giveaway !

O zdravej strave sa toho popíše naozaj veľa. Niekedy z toho mám guláš v hlave dokonca aj ja a to vám môžem povedať, že sa v tomto zdravom štýle orientujem už nejakú dobu. Dlhší čas sa snažím spevniť ruky, ktoré sú asi najslabšou partiou na mojom celom tele a vyrysovať trochu brucho. Asi ako každé dievča.

blue collar from Zaful

dress - Zaful   shoes -Deichmann  bag - NewChic 

Nedávno som si splnila ďalšiu položku v mojom wishliste a kúpila som si knihu Dievča vo vlaku. Kniha sa mi páčila už veľmi dlho, no nejako som to stále odkladala, a keď som robila objednávku v Martinuse, nakoniec som si povedala, že si ju prichodím do košíka. To, že je kniha svetový bestseller o nej niečo aj napovedalo. Že sa ľahko číta, príbeh je zaujímavý a aj trochu napínavý (keďže je to krimi). Pred asi dvomi dňami som ju rozčítala. Tá kniha je naozaj super, ale je tu jeden háčik. Poznáte ten moment, keď dočítate nejakú skvelú knihu a po nej sa vrhnete na tú druhú s veľkým očakávaním ? Tak práve to som ja mala. Síce som v knihe Dievča vo vlaku len na prvých kapitolách (a pevne dúfam, že sa dej rozbehne omnoho lepším smerom) stále myslím na knihu Me before you. V košíku v Martinuse mi už dlho svieti jedna položka - pokračovanie tejto knihy - a už ju konečne chcem objednať, len čakám a vyberám ešte aspoň jednu. Predsa aby tá objednávka nebola iba taká malá, no nie? Ak máte nejaké nápady na knižky, určite mi dajte do komentárov vedieť, pretože by som si chcela zaobstarať ešte nejakú dobrú, ktorá by sa dobre čítala.
Z kníh sa presuniem na dnešný outfit. Často sa tu o tom nerozpisujem, pretože nejako sa mi nikdy nechce a napíšem radšej to, čo mám vždy na srdci, no dnes to bude aj trochu z tejto témy.
Máte radi šaty? Ja ich nosím celkom rada, pretože sa dajú skvelo kombinovať. Hlavne takéto "pohodové" šaty, ku ktorým si môžem dať aj plátenky alebo tenisky a nemusím mať nejaké topánky na opätku. Šaty mi prišli zo stránky Zaful.com. Najprv som sa trochu bála kvality, pretože som odtiaľ ešte nikdy nič nemala, no bola som príjemne prekvapená z materiálu, ktorý je celkom kvalitný. Šaty ma zaujali aj tou "vestičkou" navrchu, ktorá im dodáva presne to, čo som dlho hľadala na iných šatách - neobyčajnosť. A samozrejme aj to, že sú to denim šaty, pretože ja všetko také milujem :)

***

I love this dress. It´s from Zaful.com and it is very special. I was little scared, because I didn´t know about Zaful.com - how quality are their clothes? So I can tell : very good ! I was waiting for my clothes for week and half. So this is not bad ! You can find this amazing dress HERE ! 

inspiration

Peknú stredu vám prajem ! Ako si užívate prázdniny ? Dúfam, že si voľné dni užívate čo najviac. Ja už dostávam pomaly dovolenkovú paniku, pretože odchádzam už budúci týždeň v piatok a zdá sa mi, že nič nemám.. Ale o tom v inom článku. Dnes som si pre vás prichystala inšpiračný článok.
Moje záľuby v aplikáciách a na stránkach ako sú We ♥ It alebo Tumblr už určite poznáte. Občas sa stane, že mi niektoré obrázky ostanú v hlave a rada si ich pripomínam. Či už takto na blogu alebo si ich prezriem znovu na mojom profile. Dnes som tých pár, ktoré sa mi veľmi páčili, alebo ma niečim zaujali pre vás vybrala. Tak sa trochu pokochajte a ja vám k tomu možno aj niečo ešte napíšem :)
***
Hey lovelies ! Today I have for you inspiration post. I love We ♥ It and Tumblr, so I made this summary. My summary of inspiration and stylish photos. I hope that you have great sunny days :)

 Okuliare v mačacom štýle mám poslednou dobou veľmi v obľube. Myslím, že sa mi aj zo všetkého najviac hodia, pretože bývajú väčšie a práve také mám najradšej. Takisto plánujem ochutnať aj takýto mladý kokos, pretože sa to poslednou dobou rozšírilo :)

 Zapletené vrkoče sú mojim najobľúbenejším účesom na leto. Aký je ten váš ? Okrem toho na lete milujem mnoho ovocia ♥