Patrím medzi ľudí, ktorí radi skúšajú nové veci. Prednedávnom som vám písala o jednom boxe - Tokyo Treat Box. Mala som možnosť vyskúšať nejaké sladkosti z Japonska. Včera mi prišla ďalšia v poradí druhá krabica plná týchto rôznorodých jedál, a tak som sa pustila do ochutnávania a fotenia všetkého čo tam prišlo. Ako chutil decembrový Tokyo Treat Box ?

P.S.: Zoberte si kávu, čaj, kakao a pripravte sa na dlhý článok ! :)

***

I am very happy, because I have a chance try Tokyo Treat Box again ! What is in december Tokyo Treat Box ? :)

my makeup routine I.

Niekedy asi pred rokom som sem publikovala článok o kozmetike, ktorú používam denne, no moja makeup rutina sa tu ešte nikdy neobjavila. Rozhodla som sa teda, že pre vás spíšem moje top kozmetické vychytávky, ktoré používam vždy, keď sa maľujem. Používam ich už dosť dlho a za ten čas som ich aj dobre otestovala a môžem povedať, že vám ich aj takto odporúčam. Hneď na začiatok vám musím povedať, že nie som odborníčka a ani kozmetička, takže tu nebudú žiadne odborné vety, len moje osobné skúsenosti :) Všetky produkty, ktoré používam mám zo stránky notino.sk, kde som našla najlepšie ceny na všetky produkty. Nemám rada nakupovanie v drogérií, pretože tam vždy strávim neskutočne dlhý čas a neviem si ani sama vybrať. Keď nakupujem cez túto stránku, väčšinou tam takisto strávim veľa času, lebo je tam toho neskutočne veľa, ale je to vždy pohodlnejšie :)

My Ring

christmas day

To by som nebola ja, aby som sa vám neprihovorila takto tesne po Vianociach. Ako dopadol Štedrý deň ? :) Dostali ste dosť darčekov a všetko čo ste si priali ? Ja som určite veľmi spokojná. Môžete sa tešiť aj na príspevok o tom, čo som dostala, len niektoré darčeky si pôjdem ešte vybrať, pretože oblečenie si radšej kupujem sama, a tak som dostala aj peniaze. 

A teraz trochu fotiek z posledných dní :)
***
Few random photos from last days :)

MrStraps

 Mám veľmi rada trblietky. Myslím, že ako väčšina z nás dievčat. Keď som prednedávnom hľadala nejaké kryty na telefón, našla som aj trblietavé nálepky a konečne som zistila, odkiaľ tie trblietavé iPhone sú. Stačí si na kryt nalepiť nálepku ! Viac som sa ponorila do hľadania a po tom, ako som našla stránku MrStraps som vedela, že to je ono. To čo hľadám. Poštovné len 2,50 € (čo je úplne super na to, že to ide z Nemecka) a za jednu nálepku - na celý telefón zozadu, z bokov a aj spredu, zaplatíte 9,90€. Myslím, že cena je to pomerne slušná, pretože nálepka je kvalitná, hrubá a vydrží. Už po dvoch dňoch mi prišli - objednala som si tri farby : ružovú, striebornú a niečo medzi striebornou a zlatou - champange. 

Okrem týchto fólií, ktoré sú naozaj hrubé, tam nájdete aj kryty na telefón. A nielen na iPhone, ale aj na značku Samsung.

Na telefóne farby vyzerajú omnoho krajšie - napríklad ružová vyzerá dosť tmavo, ale naživo na telefóne je naozaj krásna a nie je to moc. Nemusíte si obaliť tým ani celý mobil. Najprv som nechcela ani ja, zdalo sa mi to moc, ale chcela som to vyskúšať a je to fakt super ! Môžete si ale vybrať či si dáte fóliu iba na prednú časť, zadnú alebo po bokoch. Na ich stránke nájdete aj video na to, ako si ich nalepíte. Bála som sa, že sa to bude nalepovať ťažko, pretože napríklad ochranné sklo, ktoré je dosť hrubé sa mi naozaj ťažko nalepovalo na displej, ale táto nálepka sa naozaj ľahko prilepuje. 

***

I love glitter ! Who not ? I found page MrStraps. This eshop have amazing folies for iPhones and Samsung. I choose three folies - rosa, champanger and silver. Quality is great and price too. One folie costs 9,90€ and shipping is only 2,50€ ! You can put this folie on all phone and easy use ! 

outfits

Pomaly sa to už blíži. Vianoce sú za dverami (aj keď teoreticky pre m§a začali už prvého decembra, keď som začala pozerať všetky vlogmas videá) a ani sa nestačím čudovať, ako rýchlo to všetko prešlo. Dúfam, že nie ste ešte na tom tak zle ako ja a máte pre všetkých nakúpené darčeky, pretože mne ich ešte chýba dosť. Ale to by som nebola ja, aby som si nenechala skoro všetko na poslednú chvíľu. 

Keďže všade už sú rôzne vianočné zľavy, pripravila som si pre vás také dva inšpiračné outfity. Na stránke SheIn nájdete všetko oblečenie, ktoré som použila, za super ceny. Takže ak máte chuť niekde utratiť ešte nejaké tie eurá, môžete sa smelo pustiť do toho ! :) Link na konkrétne oblečenie sa nachádza hneď pod obrázkom.

***

Hello ! Christmas is coming and I have for you some inspiration for christmas outfits. I found these pieces on website She In and I love it. If you want something buy, this is great time :) 

IrresistibleMe Hair Extensions

Určite ste už počuli o nadpájaní vlasov. Nikdy som nad tým neuvažovala, pretože som to nepotrebovala. Vlasy som mala vždy dlhé a pri predstave umelých vlasov na hlave sa mi chcelo smiať. V júni som však spravila radikálny rez v mojich vlasoch a dala som ich dole. Bol to pre mňa úplne iný pocit - krátke vlasy som nemala nikdy, vždy som si len podstrihovala konce.

Nedávno som nadviazala spoluprácu s eshopom IrresistibleMe Hair Extensions. Zo zaujímavosti som chcela vidieť ake vlasy prídu. Nenájdete tu lacné príčesky a už len kvôli tým cenám som čakala niečo kvalitné. A čo mi prišlo ?

Hneď na začiatku musím napísať že veľké plus u mňa majú veci, ktoré mi prídu aj pekne zabalené. Samozrejme je hlavný obsah, ale keď vám niečo príde aj v peknom obale,hneď je to lepšie. Keď som otvorila krabicu, našla som v nej niekoľko sád. Ja som si vybrala presne tieto vlasy odkaz s takouto dĺžkou a farbou. Nechcela som to v dĺžke preháňať, aby vlasy neboli neprirodzené.

Už len na dotyk vlasy vôbec nevyzerajú že by boli nejaké umelé. Určite pridám aj fotky kde ich mám na vlasoch aj ja :) 

***

 Do you know Hair Extensions ? I have long hair since my childhood but I must cut my hair, because they was very destroyed. I am waiting when I will have long hair again. When I got mail from IrresistibleMe Hair Ectensions I want try them. This is my experience ! This brand is amazing. I love this hair. Great quality and colour of hair is exactly the same like on eshop page.

christmas tips : songs and films

Ktoré filmy a pesničky nikdy nesmú chýbať cez vianočné obdobie ? Okrem filmov si rada aj prečítam nejakú knihu a určite si pozriem aj vlogmasy od youtuberov. Sledujete nejakých ? :)

***

Which songs and films you watch in christmas time ? I love books and watching vlogmas too ! :)

Songs : 

This is my favourite songs in christmas.

Films :

 

inspiration

Ahojte,

dnes som si pre vás prichystala taký trochu inšpiratívny článok. Mám mnoho fotiek outfitov a iných fotiek, lenže sa mi pokazil notebook a tak aspoň týmto to tu chcem oživiť :) Dúfam, že máte dobrú náladu a tešíte sa na Vianoce rovnako ako ja ! :)

***

Hello ! I have for you inspiration - I have a lot of photos but I don´t have my notebook, because doesn´t work :/ I look forward to Christmas. Do you look forward to this amazing days too ? :)

winter essentials

Ahojte,

dnes som si pre vás pripravila ďalšie video. Po dlhej dobe som znova natáčala. Nebolo toľko času, ale dúfam, že s príchodom vianoc sa mi podarí točiť trochu viac ! :)

1. Šál - je to jedna z najnevyhnutnejších vecí, ktoré musím mať cez zimu, pretože mi je stále zima a takéto veľké šály ma najlepšie zohrejú. Tento mám z Primarku.

2. Svetre - ďalšia neodmysliteľná vec, ktorú musím mať. Sú veľmi pohodlné a zároveň veľmi pekné. Najradšej mám svetre v tmavých farbách.

3. Rukavice - vo videu ste mohli vidieť také, ktoré nemajú prsty, ale ja ich proste potrebujem mať. Ruky mám neustále studené a to nehovorím o prstoch, takže určite mám zásobu aj na túto zimu.

4. Káva - je to len nedávno čo som sa naučila piť kávu, ale odvtedy ju pijem skoro pravidelne. Najradšej mám kávu od značky Douwe Egberts. Sú s príchuťami. Ja mám najradšej karamel, oriešok a vanilku. 

5. Čaj - tak isto ako kávu a dokonca ešte viac, milujem čaje. Dobre padnú hlavne vtedy, keď prídete domov, vymrznutí z vonka a dáte si šálku teplého čaju :)

6. Šálka - som zaťažená na šálky a tak som vedela, že si musím zaobstarať aj nejakú poriadne veľkú. Konečne som ju našla ! :)

7. Lak na nechty - keď si vyberám farby lakov na zimu, musia byť v tmavých farbách. Na zimu sa mi moc nehodia farebné odtiene ako zelená, žltá a pod.

8. Rúž - aj ten musí mať trochu tmavšiu farbu ! 

9. Sviečky - sú povinnou výbavou celej zimy ! 

10. Knihy - milujem ich ! Mám ich doma už neskutočne veľa, ale o tom aj snívam - veľká knižnica.

***

Here is my winter essentials !

1. Scarf

2. Sweathers

3. Glovers 

4. Coffee

5. Tea

6. Mug

7. Nailpolish

8. Lipstick

9. Candles

10. Books 

I need this things for winter ! Do you have winter essentials ? If yes, tell me in comments what is your essentials for winter ! :) 

little things

Máte radi také tie vecičky ako sú kryty na mobil, selfie tyče, hodinky za pár eur, ktoré sú len na ozdobu a ani poriadne neukazujú čas alebo nejaké prívesky ? Sú to úplne zbytočnosti, ktoré viem, že doma len stále zbieram, ale mám takú potrebu to nakupovať :D Najmä keď sa pozriem na eshop ako je Banggood alebo Ebay. Sú to proste požierače peňazí. A keď sa povie papierníctvo a s ním spojené všetky tie perá, lepky a neviem čo ešte, okamžite sa mi rozžiaria oči ! A keďže idú tie Vianoce, prečo si neurobiť radosť ? Tak som vám vybrala pár vecí, ktoré ja nutne potrebujem a môžete sa inšpirovať :). Na stránke Banggood som našla pár vecičiek ktoré sú vážne super ! :)

 brown boots is here / case on iPhone is here / watch with cat is here / diary is here

inspiration : sweathers and cardigans !

Na zime milujem to, že môžem vrstviť jednotlivé kúsky oblečenia na seba. Samozrejme, keď je vonku poriadna zima a chumelí sneh (čo u nás už ani moc nebýva), najradšej som zamotaná do veľkej šály a obalený v niekoľkých svetroch a zapnutom kabáte, ale keď je vonku trochu teplejšie (rozumej, teploty pravé na jeseň), je to ako stvorené na vrstvenie ! Každý kúsok má niečo do seba a po vyskladaní vám vyjde outfit, ktorý je iný ako iba rifle s tričkom. Myslím, že ma určite chápete. Dnes som pre vás vybrala na inšpiráciu zopár cardiganov, sveter a jedno pončo, pretože bez toho by to nešlo ! Ktoré sú vaše obľúbené kúsky na jeseň/zimu ? :) A na stránke OASAP nájdete super výpredaj, ktorý pokračuje od včerajšieho black friday :)

***

I love layering ! My favourite clothes are sweathers and cardigans. This clothes is different like jeans and t-shirt (boring outfit for me). I need some special piece in my outfit :) And on OASAP is amazing black friday SALE !! :)

geometric pattern cardigan is here, grey cardigan is here, winter sweather is here,  

black cardigan is here, black and white cardigan is here  

instadiary

Po nejakej dobe sa mi nazbierali fotky z instragramu (sledovať ma môžete tu). Celý tento mesiac bol dosť hektický - neskoré príchody zo školy domov, pretože si robím autoškolu, dosť veľa učenia a samozrejme sa chcem venovať aj naplno blogu a nezaháľať ani v nejakom tom hýbaní sa - cvičení. Všetko toto sa vždy snažím vtesnať do dňa a na konci týždňa si rada posedím niekde na kávičke alebo v kine s kamarátkami :) Okrem toho, že cez víkendy sa snažím nafotiť vždy všetko čo môžem, aby som mala materiál na príspevky, vždy oddychujem s knihou alebo seriálom. Mojou najnovšou úžasnou knihou, ktorú som hneď po kúpení začala čítať, aj keď mám jednu už rozčítanú je Nech sneží (Let It Snow) od Johna Greena. A seriál, ktorý ma naozaj chytil je Scream Queens. Naozaj tam neriešia každú blbosť a už v prvej časti zomrelo minimálne päť ľudí :D Má to dosť rýchly spád - niečo iné ako PLL, pri ktorých sa vlečie dej aj celú sériu. Nemôžem však povedať, že by som PLL nemala rada (pretože ich milujem ! :D). Aký bol váš mesiac ? 

***

This is my instadiary and my november. What was your november ? :)

weekend inspiration

Ako som sľúbila, tak už tretí týždeň plním sľub o víkendovej inšpirácií. Má to celkom dobrý ohlas u vás, a tak dúfam, že sa vám takéto tipy článkov páčia. Dnes som pre vás vybrala aj konečne nejaké nohavice, pretože doteraz to boli samé svetre a kabáty. Našla som aj krásne šaty, ktoré sa dajú nosiť aj cez jeseň/zimu, keď si k nim dáte hrubšie pančuchy :) Nosíte radi cez zimu sukne ? Ja milujem kombináciu čižiem, sukní a nejakých hrubších pančušiek :) 

***

And today is inspiration again ! I choose some jeans and dress too, because last weekend were sweathers and coats. In winter I love combination of boots, skirt and sweathers ! :)

 Tartan coat is HERE, grey sweather is HERE, dress is HERE,  ripped jeans is HERE, grey cardigan is HERE

sweathers everywhere

Dnes vám prinášam ďalšiu várku tipov, aké vecičky by ste si mohli kúpiť na túto jeseň, ale už aj zimu. A možno aj ako darček na vianoce. 

***

I have little inspiration and tips for today ! Do you know which gift you buy for family and friends ? :)

 sweather is here, sweather with black pattern is here, brown sweather is here, white sweather is here, sweather with aztec pattern is here

butters from Šufánek

Ahojte !

Dnes pre vás mám jednu menší tip, čím si obohatiť jedálniček. O čom hovorím ? Určite som tu už niekoľkokrát spomínala moju lásku k arašidovým maslám. Minulý týždeň bol americký v Lidli, a tak som si bola po niekoľko kusov (čítaj desať :D) a skoro som sa ani neodniesla. A práve v tento týždeň v piatok mi prišli na ochutnávku aj úžasné maslá od značky Šufánek. 

Ak neviete o čo ide, v skratke vám to tu objasním. Šufánek je spoločnosť, ktorá vyrába orechové maslá. Nájdete u nich veľký výber a nielen overené klasiky, ale aj novinky v podobe príchute arašidy-čokoláda, arašidy-kokos a podobne. Hneď ako prvé sa mi u nich zapáčilo, že to nie je nejaká veľkovýroba, ale pracujú na každom kuse masla poriadne. Vidno to na ich krásnych pohárikoch, ktoré si aj po zjedení všetkých masiel určite nechám ! Fungujú len od roku 2014, ale už odvtedy sa preslávili v celom Česku a postupne sa dostávajú aj na Slovensko a ja som veľmi rada, že som mala možnosť ochutnať výrobky od nich. 

inspiration for weekend

Milujem články, ktoré ma dokážu inšpirovať, nakopnúť alebo pomôcť mi nájsť daný kúsok, ktorý už naozaj dlho hľadám. A tak som sa rozhodla, že by nebolo vôbec od veci, keby sa tu nejak pravidelnejšie objavovali články s inšpiráciou. Či už módnou (tých tu bude najviac!), jedlom alebo random fotkami. Taký menší oddychový článok vždy v sobotu alebo v nedeľu (možno už aj v piatok navečer). Cez týždeň lietam kade tade, nemám moc času inšpirovať sa alebo si sadnúť ku knihe a prečítať si niečo, ale cez víkend to vždy všetko dobehnem. Odreagujem sa a vždy sa teším na piatkový večer, keď si sadnem k notebooku, prečítam všetky resty na iných blogoch, prebehnem We ♥ It, Pinterest, Tumblr a prečítam si nejaké stránky z knihy. Takže sa máte na čo tešiť a ja dúfam, že mi tá pravidelnosť ostane ! :) 

***

I love inspirational post ! I decided that I will write inspirational post every week for you. It will be about fashion, food and photos. I think, it will be amazing ! :)  

 Milujem crossbody kabelky, ale to ste si už mohli všimnúť dávnejšie. Sú praktické, zavesím si ich cez plece a nemusím nič držať v rukách. Táto mini kabelka je krásnej farby, ale môžete ju nájsť aj v čiernej, horčicovej a mnohých iných. Nájdete ju TU, za úžasnú cenu. Vždy si hovorím, že si na jeseň kúpim nejaký prechodný kabát a nakoniec nosím vždy koženku alebo hneď zimný kabát ( pretože je fakt zima vonku!). Tentokrát som si povedala, že si nejaký zaobstarám a už ho mám na ceste. Je veľmi podobný TOMUTO, ktorý som našla. O tom, ako milujem pončá a zatiaľ ani jedno nemám ani nemusíme hovoriť. Je to prvá položka, ktorú si chcem ešte stihnúť kúpiť na túto sezónu jeseň/zima, pretože je to veľmi príjemný a hlavne nevšedný kúsok. Tento krásny modrý nájdete TU. Sivých svetrov nie je nikdy dosť a za takú super cenu ako je tento som proste neodolala.A nakoniec košeľa nikdy nesmie chýbať. Mám ich doma plno, ale takúto som dlho hľadala.

***

I love crossbody bags! This bag is very comfy and nice ! You can find HERE this bag. 

I need coat for autumn ! This is amazing one - here.

Poncho is love forever. This blue you find here

Grey sweather is my favourite and this is amazing one. You can find here

And striped shirt is amazing piece for all year. What you think about this shirt ?

 

instadiary

Dnes vám prinášam instadiary. Čo sa v uplynulom mesiaci všetko stalo, na čom som si pochutila a omnoho viac nájdete nielen tu v tomto príspevku, ale aj na mojom instagrame ! :)

***

I have for you instadiary ! You don´t follow me ? Here is my instagram :)

Mary Kay - new collection

Myslím, že nie som jediná, ktorá pozná značku kozmetiky Mary Kay. Nikdy som o nej nevedela mnoho podrobností. Jediné, čo som vedela bolo to, že je to veľmi kvalitná kozmetika, ktorá sa určite oplatí. Nejako som sa k tomu však nedopracovala a vždy, keď som potrebovala nejakú vec doplniť, rýchlo som skočila do drogérie alebo som si ju objednala od iných značiek kozmetiky, s ktorými som aj pracovala. Tentokrát sa mi však naskytla možnosť vyskúšať niekoľko produktov z tejto značky a vedela som, že to bude super. Nová kolekcia, ktorá prednedávnom vyšla obsahuje krásne paletky očných tieňov, laky na nechty a rúže na pery. Nevedela som, ktoré si vybrať! Plno krásnych farieb, ktoré som videla ma nadchli. Novinky nájdete TU.

***

 I think that you know about Mary Kay cosmetics. I have opportunity try some products from this brand. I choose nailpolish, eye shadow and lipstick !

photodiary

Sedím nad notebookom a rozmýšľam, čo vám mám napísať. Občas aj mne odídu slová, odíde múza a neviem o čo mám písať. Niekedy sú však aj dni, keď si píšem dopredu články, pretože mám toho toľko na srdci, že by som to do jedného článku nevopchala. Už dlhšiu dobu sa tu neobjavili random fotky, ktoré mám na pamäťovej karte ešte od leta ! 

Okrem fotiek vám však zverím ešte aj niekoľko plánov, ktoré by som chcela uskutočniť v nasledujúce dni a týždne. Kam sa chcem všade pozrieť a čo chcem vidieť. 

Na tento víkend plánujem ísť na výstavu Titanic v Bratislave, ktorá tam už nejaký ten čas je a stále to odkladám. A nielen túto jednu vec. Odkladám už niekoľko vecí, na ktoré sa chcem ísť pozrieť alebo ktoré chcem urobiť, že nakoniec z nich nič nebude alebo nebolo. Preto som si povedala, že tomu rázne spravím koniec a do diára som si zaznačila všetko, čo chcem. Okrem tejto výstavy by som chcela ísť do kina na film Na lane. Trailer k tomuto filmu ma fakt dostal, a keď som zistila, že sa premieta v 3D jednoznačne musel byť v diári. Presný dátum som mu nedala, ale bude to určite niekedy budúci týždeň alebo víkend.A keď sa presunieme o pár týždňov dopredu, určite tam vidím aj vianočné trhy vo Viedni a možno aj niekde inde. Rada by som zavítala aj do čokoládovne a Aquaparku :) A v januári koncert Imagine Dragons ! :) 

Čo plánujete vy ? :) Na akom dobrom filme ste boli naposledy ? 

***

I don´t know what I will write today. I don´t have inspiraton. I don´t like these days - without inspiration and with a bad mood. I know, that this is one or two days and after these days everything will be okay. 

So, today I have for you only photos, which I found on my SD card - some of these photos are from summer. 

inspiration

Ahojte,

dnes mám pre vás trochu inšpirácie, ktorú čerpám najviac zo stránok We ♥ It, Tumblr alebo Pinterest. Sú to moje obľúbené stránky, na ktoré som už dávnejšie spievala ódy a tí, ktorí ma sledujete už dlhšie určite o tom viete.

Jeseň k nám prišla dosť rýchlo. Z tých teplých dní sme sa presunuli do studeného počasia nadmernou rýchlosťou, ale celkom to zvládam. Síce som už mala v jeden deň dosť pochmúrnu náladu, všetko vždy vyrieši dobrá káva alebo nejaký zákusok. A myslím, že stačí aj čokoláda. Veľmi sa mi páči aj Halloween a bola by som za, keby sa oslavuje aj u nás, pretože tá atmosféra ma priam fascinuje. A samozrejme nesmie chýbať ani dobré jedlo, pretože bez toho by to nešlo, že ? 

Ako ste na tom vy ? Máte radi jeseň alebo halloween ? :) 

***

Hello ! Today I have little inspiration for you. I love We ♥ It, Pinterest and Tumblr, but this information you know. 

Autumn was coming very fast. In our country was very hot days during the summer and from day to day was cold. But I am happy with that. I love autumn, colored leaves, hot chocolate and sweathers ! 

Do you like autumn ? :)

Tokyo Treat

 Po dosť dlhom čase mi konečne prišiel balíček, na ktorý som sa veľmi tešila. Možno by som to ani 

balíčkom nemala nazývať a rovno tomu povedať poriadny balíčisko, pretože tá škatuľa je fakt veľká. A ťažká.

Hovorím o škatuli plnej jedla. Okrem toho, že milujem módu ste si určite mohli všimnúť (hlavne na mojom instagrame), že mám veľmi rada jedlo, takže sa ani nečudujte. Balíček, ktorý mi prišiel sa nazýva Tokyo Treat. Už ste možno o ňom počuli. Ak nie, je to balíček plný rôznych sladkostí, ale aj slaných vecí, ktoré sa predávajú v Japonsku. Každý mesiac vychádza nový a vždy je prekvapenie, čo sa v ňom nachádza.

Na stránke si môžete vybrať veľkosti - sú tri a samozrejme, každý stojí inak. Ja mám najväčší, premium balíček.

***

After few days I recieved Tokyo Treats box. I love fashion, but food is my love too. In this box are sweets and snacks. On their site, you will find three kinds of boxes : small, medium and premium. I have a premium box. On the right side on my blog is translate :) You can read my blog in your language.

melarase cream

Ahojte,

dnes mám pre vás článok alebo presnejšie povedané recenziu o jednom kréme. Na mojom blogu sa zameriavam predovšetkým na módu, ale ani kozmetika mi nie je cudzia a rada skúšam nové veci. Predtým než však začnem písať vám chcem ozrejmiť aj bližšie informácie. Túto recenziu píšem na základe spolupráce so stránkou Kareskin.com. Nemusíte sa báť, nič také ako vkladanie viet, ktoré mi oni zaslali sa diať nebude, pretože na také spolupráce rázne odpovedám nie. Na túto tému sa však ešte nemienim vyjadrovať, možno niekedy inokedy alebo vôbec. Ja som za pravdivé recenzie, pretože aj keď ja hľadám recenziu kvôli nejakému produktu a zvažujem či si ho kúpiť alebo nie, chcela by som počuť pravdu a nie ódy na niečo, čo blogerka dostala, a preto o tom píše dobre. Teraz však k samotnej recenzii.

rhubarb and strawberry pie

 Viete čo tu už dávno nebolo ? Nejaký recept a chutný koláčik ! A tak som sa rozhodla, že vám sem dám jeden z mojich obľúbencov, ktorý som robila nedávno prvýkrát a hneď som sa do neho zaľúbila. Pretože kombinácia jahôd a kyslastej rebarbory je proste najlepšia. 

Určite poznáte aj to, že niekedy na internete nájdete úžasný recept, nádherne vyzerá, ale nejaká ingrediencia sa vám v tom nepozdáva alebo vám niečo v tom chýba. Takisto aj v tomto koláči mala byť plnka len z jahôd a rebarbory, ale zdalo sa mi to suchšie, a tak som pridala ešte puding s tvarohom. Vyšiel z toho domáci tvaroháčik a čo sa nedalo už do koláča a ostalo som zjedla len tak, pretože bol skvelý ! 

Aj keď preferujem zdravé stravovanie, niekedy však príde chuť aj na takéto "nezdravšie" koláčiky. 

***

I love combination of strawberry and rhubarb ! Do you like this combination ? If you like, try this recipes !

wishlist

Oficiálne skolila choroba aj mňa. Pijem čaje ako na bežiacom páse a snažím sa oddychovať ako to len ide, aj keď viete, niekedy to proste nejde. Preto dnes len taký menší wishlist. Prišla mi nová kabelka a ešte pár vecičiek, ktoré určite uvidíte v najbližších outfit príspevkoch!  Inak si v týchto týždňoch začínam robiť vodičák, tak držte palce ! :)
A aby som nezabudla ! Dnes má blog svoje prvé narodeniny ! :) Za tento čas sa tu nazbieralo krásne množstvo čitateľov a milých komentárov. Jedno veľké ĎAKUJEM patrí hlavne vám ! :)
Čo by to bola jeseň bez nákupov ? Vždy sa zíde predsa nový sveter, nejaké tie šály alebo nové čižmy. Poslednou dobou najradšej nakupujem na internete. Dokážem porovnať ceny, nájsť nejaký kúsok lacnejšie a nie je to až také ťažké trafiť sa do správnej veľkosti. Na topánkach som to dokonca raz riskla a oplatilo sa ! Najlepšie je, keď vystihnete deň alebo e-shop, ktorý má dopravu zadarmo. Ak nemá, nezúfajte! Skúste si stiahnuť kamarátku a poštovné si rozdeľte. Síce mám rada aj chodenie po obchodoch, niekedy nie je čas, aby ste behali z obchodu do obchodu a hľadali niečo. A vtedy, hlavne u mňa, nastupujú internetové obchody. S tými, ktoré mám veľmi rada vás niekedy zoznámim v samostatnom článku. Dnes som si pre vás pripravila taký môj wishlist zo stránky LUCLUC.com, kde som si vybrala nejaké vecičky, ktoré si chcem zaobstarať.

***

Do you like shoppin in e-shops ? I love it ! I don´t have time last days, and then I choose e-shops. They save my time and I find great price. Now, I choose e-shop LUCLUC, where I found some things, which I must have ! 

grey trench coat is HERE / yellow backpack is HERE / back sleeveless is HERE / black sneakers is HERE / black shoes is HERE

shopping

Poznáte to. Príde vám mail so zľavami alebo s ponukou, kde majú nové výrobky a okamžite by ste nakupovali ostošesť. Niekedy nás však zarazia aj tie ceny, ktoré prídu s týmito ponukami. Vtedy najradšej trochu googlim a nájdem vždy lepšiu ponuku. Alebo rovno idem na stránku zlavovekody.com a pozriem si nové akcie a nejaké tie kupóny na nakupovanie. Vždy takto ušetrím pár eur, za ktoré si nakúpim potom inde. Ale všetko poporiadku. Ako teda nakupovať na internete tak, aby to bolo výhodné ? 

instadiary

Dnes tu mám pre vás trochu odľahčený článok. Trošku menej slov ako inokedy. Pár fotiek, ktoré sa mi nazhromaždili na instagrame, som už dlho neuverejňovala tu na blogu, tak by to chcelo trochu zmenu. Síce je už polovica septembra za nami (to fakt ?!), ako ste prežili leto ? :) Mali ste ho také, aké ste plánovali ? Dúfam, že ste si ho poriadne užili !

P.S.: Ďakujem za krásne komentáre ! Nemám teraz toľko času odpovedať na každé, ale čítam ich úplne všetky. 

***

I have instadiary post for today. Few photos, which I found in my phone. It´s already mid-september, I have question for you. What was your summer ? :) It was good ? I hope, you had amazing summer !! :)  

And, thanks for all comments ! I don´t have a lot of time for answering, but I reading all comments ! :)

photodiary

Nebola by som to aj, ak by som na pamäťovej karte nenašla nejaké pozostatky z leta. Pár fotiek, ktoré som odfotila ešte keď bolo teplo, ale nejako sa mi zapatrošili a pri čistení som dnes pridala do článku. Ako ste začali školský rok ? Nemám rada ani ja túto otázku, ale teraz sa to veľmi hodí. Stačili tri dni skorého ranného vstávania a víkend, keď si môžem pospať (čo u mňa znamená do ôsmej, nie som až taký spachtoš) je pre mňa neskutočne výnimočný. Nasledujúce tri týždne budú dosť vyčerpávajúce. Začína nám od pondelka prax, takže škola a učenie ešte počká, ale ak sa vám mám priznať, radšej by som sedela v tej škole. Niekedy však musíme prehryznúť aj tie horšie veci, ktoré nám život prinesie a dúfať, že to rýchlo prejde. Ale preč od pochmúrnych myšlienok ! Trochu svetla a tepla do týchto upršaných a studených dní vám prinášam s fotkami :)

***

I found few photos on my SD card from summer. I decided, that I put this photos on this post. How do you started school year ? Yes, I don´t like this question, but this is current topic last days. After three days in school I realized that weekend is love. So, I give you little light and heat :)

dresses

Dosť si teraz nadávam, pretože ešte prednedávnom som hľadala nejaké pekné šaty, ktoré by som si obliekla na koniec roka alebo na jednu udalosť v našej škole. Dlho som hľadala poriadne šaty, ktoré by sa mi páčili, a ktoré by mi zároveň sedeli. Po obchodoch v meste som nenašla nič (žiadna novinka) a tak som stavila na internet. Vyhodila som za šaty fakt veľkú sumu, a kde sú teraz ? V skrini, nemám ich kde nosiť, pretože sú až moc slávnostné vziať si ich "len tak" do školy. A keď som včera prechádzala internetom a hľadala si nejaké vecičky, za ktoré by som znova utratila pár eur (ebay = žrút peňazí), presmerovalo ma to na jednu peknú milú stránku, kde predávajú rôzne šaty, za dobré ceny a našla som tam aj svadobné (ale to je ešte ďaleko, či?). Stránka sa nazýva PromTimes.co.uk ponúka tam na rôzne príležitosti šaty. 

Táto stránka ma oslovila aj tým, že to je e-shop, ktorý je z UK, takže tu sa dá veriť viac tomu, čo príde. Ja som si pre vás prichystala takú menšiu ukážku šiat, ktoré ma oslovili a jedny z nich si po dlhšom premýšľaní (pretože som nerozhodný človek) určite objednám :) Vyhodnotila som aj giveaway o Firmoo okuliare. Víťaza som vybrala pomocou random.org a výhercom je ...

***

I say myself : "You can wait few days, searching better and you´ll have a better dress." Why ? Before two months ago, I was looking for great dress on school event. I didn´t found anything in shops in our town, that I decided to bought dress on the eshops.I bought an expensive dress and now, this dress is in my wardrobe. This dress is very special for school or on walk in the park. 

Yesterday, I was looking for small things on the internet and I found this page. Page with great dresses on many occasions. This page is PromTimes.co.uk. They have a cheap dresses and good quality. 

I prepared for you some dresses, which I like. And I am sure, that I order on of them.
And winner of giveaway is...

first dress - here, second dress - here, third dress - here

back to school

 Neznášam, keď na konci júla dávajú do letákov veľké nápisy "Späť do školy!" a podobne. Upokojovala som sa tým, že je len polovica prázdnin za mnou a ešte jeden celý mesiac mám. Odrazu sa pozriem do kalendára a uvidela som, že mi ostáva už necelý týždeň do školy a všetok ten chaos a zmätok sa začína znova. Tento rok toho budem mať fakt veľa, ale na blog nezanevriem. Toho sa báť nemusíte. Outfity budem pridávať stále, pretože som konečne našla ten správny smer, ktorým chcem ísť. Aj keď v zlom počasí to bude dosť ťažké, ale ja sa vynájdem ako vždy.

Síce to budú dni plné zhonu a ako som videla rozvrh, zastavím sa až večer, viem, že to budú produktívne dni. Mám pre vás aj malé prekvapenia, čo sa týka článkov, takže tu bude rušno ! :)

Posledné dni cez prázdniny som väčšinou preležala, pretože ma nejako skolil bacil (nechápem tomu a nechápe tomu ani môj tuhý korienok, pretože cez školský rok nebývam chorá vôbec a teraz cez teplo a prázdniny ma to skolí.. what ?) a kamarátom sa mi stal teplý čaj s medom a citrónom, sucháre (pretože mi bolo zo všetkého zle) a posteľ.

Ale teraz k tomu lepšiemu. Tento outfit sme fotili v trochu drsných podmienkach, pretože sme vystihli necelú hodinu bez dažďa (teda pod tými stromami stále kvapkalo), ale zvládli sme to. Trochu mi poprefukovalo vlasy na každú stranu, ale v kabelke som mala pre istotu hrebeň - pripravená na všetko. Musím sa však vrátiť k tejto kabelko-aktovke, pretože ma veľmi prekvapila. Prišla mi pred pár dňami a hneď som sa do nej zamilovala ! Mám asi trochu zlé odhady, a tak som podľa obrázka odhadovala, že kabelka bude menšia, ale je skvelá. Zmestí sa mi tam dosť vecí, a tak ju budem môcť nosiť aj do školy. A sovičky s fialovou farbou sú len plusom :)

***

I was ill last days of holiday. I just lay and reading book.  But I have a better things for you ! On the blog will be busy. 

This is back to school outfit. I love this bag, because it is big and great for school ! This combination - owl with purple color - I love. 

Firmoo glasses GIVEAWAY!

Ahojte ! 

Dnes mám pre vás menšiu súťaž o okuliare značky Firmoo.com. Viem, že mnohí z vás nosia okuliare a ja takisto. Zo začiatku som to brala ako zábranu. Okuliare ? Veď to je trápne ! Ale po čase sa mi to začalo páčiť a pochopila som, že ak si vyberiem správny rám, tak sú krásnym doplnkom a dokážu skrášliť tvár. Neskôr som si zaobstarala aj šošovky, ale okuliarov sa držím stále. Vždy je to taký oddych pre oči. 

Ja mám doma viac rámov, ktoré mením hlavne podľa toho, aké mám oblečenie alebo podľa nálady. Zatiaľ som si kupovala okuliare len v optikách, kde som si ich poriadne vyskúšala, poobzerala a pár dní popremýšľala, či sa mi naozaj hodia. Snažím sa vyberať tak, aby som ich vedela kombinovať aj s oblečením, ale najdôležitejším faktorom pre mňa je to, aby mi na tvári sedeli a hodili sa ku mne. Veľa urobí aj farba očí, ale dôležitá je aj tvár. Podľa toho aký typ tváre máte, si okuliare vyberiete omnoho jednoduchšie. 

Prednedávnom som narazila na stránku Firmoo.com, kde som si našla pár favoritov. Okuliare sa dajú aj "vyskúšať". Nahráte svoju fotku a vyberiete rám, ktorý si chcete vyskúšať. Je to síce risk, ale tie ceny, ktoré tam majú sú fakt super, pretože niekedy v optike nechám aj niekoľko stoviek.

***

Hello!

Today, I have giveaway for you. Winner gets one pair of Firmoo glasses! A few days ago, I found Firmoo.com with glasses. I usually buy glasses in optics, but in optics are high price. In this e-shop are great price and very nice glasses.

 

wishlist

Robievate si wihlists ? Ja moc často nie, ale keď nájdem nejakú dobrú stránku, kde sa mi páči viacero vecí, rada si ho urobím a samozrejme, podelím sa s vami. Prednedávnom som našla stránku CnDirect. Najprv som sa tam len tak preklikávala, ale nakoniec som zistila, že niektoré veci sú tam fakt super. A majú aj celkom nízke ceny. Veď posúďte sami.

***

I found eshop CnDirect. They have a great thing! I love this things on wishlist.

the first haul

Ak mám pravdu povedať, takýto "skutočný" haul som nerobila na blogu nikdy. Vždy, keď som si nejaké kúsky zaobstarala, ukázala som vám ich tak priebežne. Tentoraz sa mi to nejako nazbieralo (alebo toho kupujem viac?) viac, a preto je tu konečne prvý haul ! Nebude to iba oblečenie, pretože aj keď módu milujem, kupujem si aj iné veci, ako napríklad knihy, veci na šport alebo doplnky do domu. Niektoré oblečenie uvidíte v outfitových príspevkoch. Poslednou dobou si oblečenie už viac objednávam z internetu. V takýchto teplách je to omnoho výhodnejšie. Ale na normálne nakupovanie v obchodoch to nemá. Naposledy som si objednávala z iModa.sk. Majú tam veľmi dobré ceny, super sortiment a hlavne, skvelý prístup k ľuďom. Oblečenie mi prišlo o pár dní a je skvelé! Na internetových obchodoch si väčšinou objednávam iba oblečenie, topánky som ti ešte zatiaľ neobjednávala, a tak som sa dosť bála, aby mi neboli malé, keď mi prídu. Nemohla som odolať, pretože tie plátenky tam mali naozaj krásne. Riskla som to, objednala som a keď mi prišli topánky domov, boli mi dobré ! Niekedy sa riskovať proste oplatí.
A všimli ste si nový dizajn na blogu ? Ešte sa na ňom pracuje, ale už bolo treba zmenu :) Hlavne už nie tú ružovú !

***

On the blog, I still did not write haul. This time I've had more, and therefore there is finally the first haul! It will not only clothes, because I love fashion,but I buy also other things such as books, things for sport or additions to the house. Some clothes you see in outfits posts. Lately I order the clothes from the Internet. In such heat, it is much more advantageous. 

banana bread

Čo urobiť s prezretými banánmi ? Ja ich buď mrazím, ale keď je to s nimi moc zlé (ako v tomto prípade), spravím si môj obľúbený banana bread. Banány milujem a tento koláč takisto! Je zdravý a veľmi chutný. Určite ho vyskúšajte !

bye, july !

Ani som si to neuvedomila a už je august ! Nejako strašne rýchlo to uteká, ale môžem povedať, že u mňa júl bol plný príležitostí a nových skúseností. Aký bol ten váš júl ? Čo ešte plánujete a chcete stihnúť ? :)

***

Even I did not realize it and it's August! Somehow it gets too fast, but I can say that in my July was full of opportunities and new experiences. What was yours in July? What else do you plan and you want to catch? :)

instadiary

Dnes len tak oddychovo, pridávam pár fotiek, ktoré som vybrala z môjho instagramu (sledovať ma môžete TU). 

***

Today only photos from my instagram :) (HERE is my instagram)

 Každodenné raňajky - musia byť poriadne veľké a plné ovocia! / s maminkou na úžasnej káve / doplňujem cukor / náš malý neplánovaný výlet s úžasnými haluškami (článok TU)

***

Daily breakfast - should be large and full of fruit! / with mom on the coffee / great snack / our unplanned trip (post HERE)

trip

Ako ste si mohli všimnúť na mojom instagrame, pred pár dňami som sa vybrala aj s rodinou na neplánovaný výlet. Najprv sme ani nevedeli, že niekam pôjdeme, ale nakoniec sme sa rozhodli, že sa pôjdeme niekam pozrieť. A tak sme išli na jedno z našich obľúbených miest do Nízkych Tatier. Vždy sa tam tešíme, pretože je tam veľmi krásne a vždy si to tam veľmi užijeme. Prvý deň sme tam len prišli, trochu sme sa prešli a posedeli si a na druhý deň sme sa išli okúpať. Bohužiaľ sme mohli byť len dva dni, ale aj tak sme si to maximálne užili. Máte aj vy radi takéto neplánované výlety ? :)

***

If you follow my instagram, will have noticed that I was on the trip. We were at our favorite place. There is always looking forward, because it is too beautiful and always there too will enjoy. The first day we were there just came a little bit we went and the next day we went for a swim.Unfortunately, we could only be two days, but we still enjoyed it. Also you love those unplanned trips? :)

čo mi nesmie chýbať doma

Mám nejaké tie potraviny, ktoré musím mať doma. Bez nich to nejde. Pre tieto veci by som sa vybrala aj v noci do obchodu. Majú u mňa čestné miesto a tak ľahko sa z nich neprejem.

***

What I should not miss at home or cupboard. I have some of those foods that I have at home. Without them you can not. For these things, I would be picked at night to the shop. They have at my place of honor and so easy to not want them.

i need inspiration !

Po dlhej, fakt dlhej dobe som sa rozhodla zmeniť trošku blog. Celkovo som šablónu nechala tak ako bola, pretože jednoduchosť sa mi tu na blogu páči, ale zmenu chcel aspoň obrázok s názvom blogu, a tak som sa s ním trošku vyhrala. Myslím, že jemné farby sa celkom hodia do bieleho podkladu. Páči sa vám ? :) 

Ale teraz skôr k tomu o čom som chcela písať. Pred nejakým časom som túto vetu kričala sama sebe skoro stále počas celého dňa, ale teraz konečne prišla ! Mám veľa materiálu na príspevky, takže sa teším nielen ja, ale môžete aj vy. A kde som nabrala inšpiráciu ? V obrázkoch, fotkách, na mnohých stránkach a blogoch. Ak potrebujete inšpiráciu teraz vy, trochu vám poradím.

***

Some time ago I screamed this sentence myself constantly during the whole day, but now finally arrived. I have a lot of material on the posts. And where I took inspiration? Pictures, photos, many sites and blog give me inspiration. 

wreck this journal

Po dosť dlhom rozmýšľaní, či si Wreck This Journal kúpiť alebo nie, som ho uvidela v Panta Rhei v slovenskom vydaní a rozhodla som sa. Musí byť môj ! Síce ho doma mám už nejaký ten mesiac, až posledný týždeň som sa do neho nejako pustila. Na internete som našla mnoho obrázkov a inšpirovala som sa nimi. Dali mi nápady, napríklad na stranu "Vezmi si denník do sprchy" som našla omnoho lepšie riešenie, ako ho tam vziať naozaj :D Pretože myslím, že to by asi neprežil. A čo vy ? Uvažovali ste niekedy nad ním ? Mne pomohol v kreativite a naozaj som sa pri ňom odviazala. Zatiaľ mám len pár stránok urobených a zničených, ale pokračujem ďalej !

***

After long time, I decided that I buy Wreck This Journal. I have it at home for almost a month, but I started to draw before week.What you? Have you ever thought about buying this book?

happiness

 Tie dni, kedy nemusíte robiť nič, ale vy chcete aj tak stihnúť všetko čo viete, že inak nestihnete. Také dni mám ja teraz. Prečítala som už dve knihy zo série Divergencie (Divergencia a Rezistencia), chystám sa konečne si pozrieť film! Pozrela som si aj konečne Hostiteľa - a to som ho čítala pred rokom ! Mala by som sa hanbiť.. Konečne som si aj aktualizovala playlist v mojej mp3, pretože som stále počúvala to isté. Vrhla som sa po dlhšom čase na fotenie so zrkadlovkou ! Pretože odkedy mám poriadny foťák na mobile, tak som ju dosť zanedbávala a fotila som prevažne na mobil - preto aj tá aktivita na instagrame (ktorá nekončí nebojte!). 

Pred pár dňami som začala pozerať seriál The Secret Circle a je asi jeden z najrýchlejšie pozretých seriálov v mojej histórií. Je veľká škoda, že nepokračuje ďalej. 

Ale nie, neboli posledné slnečné dni u mňa len tým, že som sedela zavretá doma a pozerala som seriály. To robím po nociach, keď sa mi nechce spať. Vonku som skoro stále. Okrem toho, že som sa opálila (a hneď na druhý deň spálila plecia) som sa poriadne vykúpala. Posledné dni nie je práve najlepšie počasie na plávanie, ale korčule majú o niečo menšie koliečka, od toho ako ich využívam. Mám ešte viac plánov, ktoré chcem stihnúť - nejaké tie výlety, knihy (zas som našla plno ďalších, takže moja peňaženka zaplače, ale srdce poskočí radosťou !), kúpanie, opaľovanie a veľa, veľa fotiek. Aké máte plány vy ? :)

***

Those days when you do not do anything, but you still want to catch everything that you know otherwise miss. I also got the date right now. I have read two books of the series Divergent (Divergent and Insurgent), I am finally going to see a movie!I looked and finally The host - and I read it before! I should be ashamed .. I finally updated the playlist on my mp3, because I'm still listening to the same thing. I plunged after a long time taking pictures with camera! Because since I have a decent camera on your phone, so I got her neglected and I mostly took pictures on cell phone - so even the activity on Instagram (which ends do not worry!). A few days ago I started watching series The Secret Circle and is probably one of the fastest Viewed series in my history. It is a pity that not proceed.But no, not the last sunny days with me only that I sat locked up at home and I looked series. To do at night, when I want to sleep. Outside, I almost always. Except that I Opaline (and the next day burned shoulders) I was vykúpala. Last Days is not exactly the best weather for swimming, but skates are a little smaller Lap, from that how to use them. I have even more plans that I want to get done - some of those trips, books (again, I found a lot more, so my wallet flapped, but his heart leap with joy!), Swimming, sunbathing and many, many photos. What are your plans for you? :)

summer moments

Moje dni teraz vyzerajú nejako takto : slnko, voda, jedlo, šport, knihy, dobrá hudba a rodina. Počítaču sa vyhýbam veľkým oblúkom. Nemám rada, keď celý deň presedím. Potrebujem byť produktívna, niečo robiť, vytvárať, niekam stále chodiť. A takéto letné dni sú asi na to ako stvorené. Vonku si sadnúť len tak do trávy, opaľovať sa a čítať dobrú knihu alebo počúvať príjemnú hudbu.Leto je moje najobľúbenejšie obdobie, kedy môžeme robiť nespočetne veľa vecí.

***

My days now look something like this: sun, water, food, sports, books, good music and family. I need to be productive, to do something, to create, somewhere still walk. And those summer days are around it as ideal. Out just sit on the grass, sunbathe and read a good book or listen to great music.

music

K letu jednoznačne patrí dobrá hudba, ktorá nám neskôr pripomenie zážitky, ktoré sme zažili. Vždy sa nájde nejaká tá pieseň, ktorá je pre mňa hitom leta, ale tento rok som si obľúbila viacero, ktoré počúvam dokola. Máte aj vy nejaké obľúbené pesničky, ktoré počúvate, až kým sa vám neobohrajú ? :)

***

In summer is very important good music to remind you experiences. There is always some that song that makes me a hit of the summer, but this year I'm more fond of that I hear over and over. Do you have a favorite song ? :) 

summer

 Už som si myslela, že ani teplé počasie nebude! Teraz už prežívam tie teplá iba so zmrzlinou v ruke a v bazéne doma v záhrade. Začínam pomaly chytať bronz a neskutočne sa teším na všetky veci, ktoré som si naplánovala na leto. Dva týždne som mala "oddychové", robila som len pár vecí, ktoré ak vyjdú, tak sa môžete na ne tešiť!Za tieto posledné dva týždne som stihla už ..

• začať pozerať nový seriál The Secret Circle (ktorý som pozerala už asi pred 2 rokmi, ale vtedy ma to nejako nechytalo)
• znova  sa zamilovať do Upírskych denníkov (ktoré pozerám pri behaní)
• konečne je nová séria z Pretty Little Liars, na ktoré čakám vždy hneď ako má vyjsť nová časť
• pustiť sa do čítania Divergencie (po tom ako som videla film som si musela kúpiť všetky štyri knihy - aj so špeciálnym vydaním z pohľadu Tobiasa - a konečne som sa k nej dostala. Knihu som prečítala za necelé dva týždne a plánujem sa pustiť do dvojky. Film nechcem vidieť pokým neprečítam knihu)
• vrátiť sa späť k Tumblr 
• spísať si To do list na leto a už som toho splnila dosť veľa 
• začať cvičiť jogu a vydržať pri nej aspoň polhodinu. Fakt ma to chytilo a konečne vidím aj nejaké výsledky !
• ísť von na kávu, zmrzlinu a trochu na nákupy 
• uvariť sa vo vlastnej šťave

inspiration

Najčastejšie pridávam inšpirácie z We ♥ It, ale ak sa mám priznať, za posledný mesiac som tam bola maximálne dvakrát a skôr som sa zamerala na Tumblr, ktorý som doteraz dosť zanedbávala. Naberám tam inšpiráciu a hlavne motiváciu, ktorá mi pomaly odchádzala a asi ako mnoho bloggerov pochytil ma písací blok a nevedela som čo s tým, ale už je lepšie, som oddýchnutá a mám nejaké tie nápady, takže to tu určite nebude ležať prachom !

karamelový cheesecake

Kto miluje karamel ? A cheesecake ? Ja určite áno ! Našla som recept na zdravý cheesecake a trochu som si ho upravila. Výsledok stojí za to, tak ho určite vyskúšajte.

***

Do you like caramel ? And cheesecake ? I say yes ! I found healthy cheesecake recipe and I bake this great cake. You must try it.

večere

Asi najväčšiu dilemu mám vždy, čo si dať na večeru. Nebaví ma stále mať to isté a preto sa snažím vymýšľať vždy niečo nové. Niekedy však inšpirácia nie je a preto skončím s obloženým pečivom, ale väčšinou si dávam záležať a niečo vytvorím. Pomocou internetu a vlastnej hlavy. Možno nie som jediná, ktorá má niekedy málo inšpirácie, a tak tu je pár tipov, čo k večeri :)

photodiary

Znova sa mi nazbieralo pár fotiek, ktoré stoja za uverejnenie. Ako sa mi začali prázdniny nebol ešte ani jeden deň slnečný čo mi je trochu ľúto pretože som plánovala toho trošku viac vonku. Posledný pracovný víkend je za mnou a teraz sa môžem pustiť už len do práce s blogom a fotením :) Niečo pre vás chystám, máte sa na čo tešiť !

 ***

Few photos, which I have in my camera. I want sunny days ! This bad weather I don´t like. Last work weekend is gone and now only blog and photography !

Kreativator - vytvor si vlastnú potlač

Sľúbila som vám, že hneď ako budem doma, bude viac času a bude aj na blogu aktívne. Zatiaľ sa mi to darí. A sľúbila som vám aj recenzie. Hneď tu aj jednu máme. Prednedávnom som si dala urobiť vlastnú potlač na tričko a teraz som si vybrala vybrala mikinu. Moju lásku k arašidovému maslu pozná asi každý, dávam ho všade, kam môžem a tak som si ho vybrala aj ako potlač.

***

I promised you that when I'm at home, I'll be more active.So far I'm doing. And I promised you a review. And now we have one.Recently I gave you to do your own T-shirt printing and now I chose chose hoodie.
My love for peanut butter knows about everyone, I give him wherever I can so I chose him as a print.

proteinovo tvarohový koláčik

Po dlhšej dobe sa vám znova hlásim ! Dnes je môj posledný deň v škole ako druháčka a leto sa môže začať. Mám toho na pláne veľmi veľa, tak sa môžete tešiť na príspevky, fotky a určite aj nejaké recenzie. Dnes tu pre vás mám menší recept. Milujem rýchle a zdravé recepty. Nedávno som si objednala zapekacie misky v Tchibo - mohli ste to zaregistrovať na mojom instagrame.A tak som ich hneď aj vyskúšala. 

***

Today is my last day of school and the summer begin! I have many plans. You can look forward to the posts, photos and the reviews.Today I have for you an easy and healthy recipe.

 Ingrediencie:

35 g vločiek / 35 g oats

1/2 odmerky proteinu / 1/2 protein

200 g tvarohu / 200 g curd

5 g kakaa / 5 g curd

banán / banana

vajce / egg

prášok do pečiva / baking powder

Postup :

Vločky rozmixujte na múku, pridajte protein, prášok do pečiva, kakao a zmiešajte. V ďalšej miske rozmixujte polovicu banánu. Pridajte vajíčko, trochu vody, vločkovú zmes a na záver tvaroh. Všetko zmiešajte, dajte do misiek vymazaných maslom a pečte 30-40 minút na 180°.

***

Mix all together in bowl. Mixture put in to the bowls and bake 30-40 minutes on 180°.