the first haul

Ak mám pravdu povedať, takýto "skutočný" haul som nerobila na blogu nikdy. Vždy, keď som si nejaké kúsky zaobstarala, ukázala som vám ich tak priebežne. Tentoraz sa mi to nejako nazbieralo (alebo toho kupujem viac?) viac, a preto je tu konečne prvý haul ! Nebude to iba oblečenie, pretože aj keď módu milujem, kupujem si aj iné veci, ako napríklad knihy, veci na šport alebo doplnky do domu. Niektoré oblečenie uvidíte v outfitových príspevkoch. Poslednou dobou si oblečenie už viac objednávam z internetu. V takýchto teplách je to omnoho výhodnejšie. Ale na normálne nakupovanie v obchodoch to nemá. Naposledy som si objednávala z iModa.sk. Majú tam veľmi dobré ceny, super sortiment a hlavne, skvelý prístup k ľuďom. Oblečenie mi prišlo o pár dní a je skvelé! Na internetových obchodoch si väčšinou objednávam iba oblečenie, topánky som ti ešte zatiaľ neobjednávala, a tak som sa dosť bála, aby mi neboli malé, keď mi prídu. Nemohla som odolať, pretože tie plátenky tam mali naozaj krásne. Riskla som to, objednala som a keď mi prišli topánky domov, boli mi dobré ! Niekedy sa riskovať proste oplatí.
A všimli ste si nový dizajn na blogu ? Ešte sa na ňom pracuje, ale už bolo treba zmenu :) Hlavne už nie tú ružovú !

***

On the blog, I still did not write haul. This time I've had more, and therefore there is finally the first haul! It will not only clothes, because I love fashion,but I buy also other things such as books, things for sport or additions to the house. Some clothes you see in outfits posts. Lately I order the clothes from the Internet. In such heat, it is much more advantageous. 

Nad touto sukňou som dosť dlho uvažovala, trochu som sa bála tej výraznej farby, potom prišiel aj okamih, kedy som uvažovala s čím by som ju skombinovala, no nakoniec som ju do košíka prihodila a vôbec to neľutujem. Síce nie je do takéhoto teplého počasia, pretože je dosť hrubá, výborne oživí nejaký outfit do chladnejších letných dní alebo do nejakého pochmúrneho jesenného počasia.

***

Above this skirt, she thought for a long time, I was a little afraid of the brightly colored, but in the end I gave it to cart and do not regret it at all. although not in such hot weather, because it is quite thick, very animate any outfit for colder summer days or in some gloomy autumn weather.

Nejaké tie topánky sa zídu vždy, že ?Ja som potrebovala súrne nejaké plátenky, pretože tie, ktoré mám sú iba tyrkysovej farby a nehodia sa ku všetkému (neviem nad čím som uvažovala, keď som si ich kupovala.. ale milujem ich!). Tak som si vybrala kvetované, pretože ja a kvietkovaná potlač sme veľké kamarátky. A hlavne, teraz som už rozmýšľala nad tým a skvelo sa hodia k tej ružovej sukni !

***

I urgently needed some sneakers as those that I have are only turquoise and accidents are all things. So I chose flowered. And most importantly, now I was thinking about it and perfectly suits the pink skirt!

Moc šatky nenosím, ale táto mi padla do oka. "Predsa sa znosí," hovorila som si. A myslím, že sa aj tak stane, pretože hneď ako mi balíček prišiel, mamina sa do nej zamilovala a nechcela ju ani pustiť. Do chladnejšieho počasia bude skvelo pasovať a tmavú šatku som doma nemala.

***

I do not wear scarves too, but that I really enjoyed. In colder weather it will be great belts and a dark scarf at home I did not.

Ódy na tieto okuliare som písala TU. Sú proste úžasné ! 

***

These glasses I post here. They are simply amazing!

 Tieto knihy som vám už ukazovala. Mám ich z Martinus.sk a sú úžasné ! Ak rozmýšľate nad nejakou knihou, tieto vám môžem doporučiť. Sú to výborné knihy na zamyslenie. 

***

 These books I have already pointed. When thinking of a book, I can recommend these. They are excellent books for thought.

Metalické tetovania som si neskutočne zamilovala. Najprv som neverila, že by vydržali viac ako dva dni, ale mám ich na ruke už viac ako týždeň a áno, sprchujem sa.

***

 Metallic tattoo I love outrageously. At first I did not believe it would last more than two days, but I have them on hand for more than a week and yes, I shower.

Milujem na doma voľné tričká. Potrebovala som nejaké nové už, pretože takéto voľné tričká na takéto teplo sú najlepšie. Výborne sa v nich spí a myslím, že toto tričko sa bude super hodiť k nejakému outfitu !

***

I love the free t-shirts at home. I needed some new anymore, since such a vacant shirts such heat is best. Perfectly them sleeping, and I think this shirt will be great to throw to some outfit!

Možno to o mne neviete, ale milujem chodiť do Ikei alebo rôznych obchodov, kde majú doplnky do domu. Najradšej si nakupujem do izby vankúše a voňavé sviečky. Tých mám nespočetne veľa a zapaľujem si ich hlavne cez zimu. Tento krásny vankúšik som si zaobstarala z F&F Home.

***

It may not know about me, but I love to go to Ikea or different stores, where supplements are in the house. I prefer to make purchases rooms pillows and scented candles. I have those countless and lit them mainly through the winter. This lovely pillow I obtained them from F & F Home.

EMMA je každomesačná rutina. Mám rada časopisy o móde, niekedy si kúpim aj iné, ale EMMA je vždy po ruke. A keď sa k nej dostane ešte nejaká knižka alebo darček, odpočítavam dni, keď bude v obchode.

***

I love magazines ! 

A posledný výlet do mesta sa nezaobišiel bez nejakého kúska. Chcela som nejakú blúzku, najlepšie s nejakým vzorom, ale nechávala som to na náhodu a táto mi padla v F&F do oka. Je veľmi príjemná, takže sa teším, keď si ju niekde oblečiem. A bude použitá aj v outfite, takže sa môžete tešiť :)

***

 A last trip to the city not been without some stunts. I wanted some blouse, preferably with a pattern, but I'm letting it to chance and that I fell in F & F in the eye. It is very pleasant, so I look forward when you take it somewhere dressed. And it will be used in the outfit so you can enjoy :)