Myslím, že nie som jediná, ktorá pozná značku kozmetiky Mary Kay. Nikdy som o nej nevedela mnoho podrobností. Jediné, čo som vedela bolo to, že je to veľmi kvalitná kozmetika, ktorá sa určite oplatí. Nejako som sa k tomu však nedopracovala a vždy, keď som potrebovala nejakú vec doplniť, rýchlo som skočila do drogérie alebo som si ju objednala od iných značiek kozmetiky, s ktorými som aj pracovala. Tentokrát sa mi však naskytla možnosť vyskúšať niekoľko produktov z tejto značky a vedela som, že to bude super. Nová kolekcia, ktorá prednedávnom vyšla obsahuje krásne paletky očných tieňov, laky na nechty a rúže na pery. Nevedela som, ktoré si vybrať! Plno krásnych farieb, ktoré som videla ma nadchli. Novinky nájdete TU.

***

 I think that you know about Mary Kay cosmetics. I have opportunity try some products from this brand. I choose nailpolish, eye shadow and lipstick !

photodiary

Sedím nad notebookom a rozmýšľam, čo vám mám napísať. Občas aj mne odídu slová, odíde múza a neviem o čo mám písať. Niekedy sú však aj dni, keď si píšem dopredu články, pretože mám toho toľko na srdci, že by som to do jedného článku nevopchala. Už dlhšiu dobu sa tu neobjavili random fotky, ktoré mám na pamäťovej karte ešte od leta ! 

Okrem fotiek vám však zverím ešte aj niekoľko plánov, ktoré by som chcela uskutočniť v nasledujúce dni a týždne. Kam sa chcem všade pozrieť a čo chcem vidieť. 

Na tento víkend plánujem ísť na výstavu Titanic v Bratislave, ktorá tam už nejaký ten čas je a stále to odkladám. A nielen túto jednu vec. Odkladám už niekoľko vecí, na ktoré sa chcem ísť pozrieť alebo ktoré chcem urobiť, že nakoniec z nich nič nebude alebo nebolo. Preto som si povedala, že tomu rázne spravím koniec a do diára som si zaznačila všetko, čo chcem. Okrem tejto výstavy by som chcela ísť do kina na film Na lane. Trailer k tomuto filmu ma fakt dostal, a keď som zistila, že sa premieta v 3D jednoznačne musel byť v diári. Presný dátum som mu nedala, ale bude to určite niekedy budúci týždeň alebo víkend.A keď sa presunieme o pár týždňov dopredu, určite tam vidím aj vianočné trhy vo Viedni a možno aj niekde inde. Rada by som zavítala aj do čokoládovne a Aquaparku :) A v januári koncert Imagine Dragons ! :) 

Čo plánujete vy ? :) Na akom dobrom filme ste boli naposledy ? 

***

I don´t know what I will write today. I don´t have inspiraton. I don´t like these days - without inspiration and with a bad mood. I know, that this is one or two days and after these days everything will be okay. 

So, today I have for you only photos, which I found on my SD card - some of these photos are from summer. 

inspiration

Ahojte,

dnes mám pre vás trochu inšpirácie, ktorú čerpám najviac zo stránok We ♥ It, Tumblr alebo Pinterest. Sú to moje obľúbené stránky, na ktoré som už dávnejšie spievala ódy a tí, ktorí ma sledujete už dlhšie určite o tom viete.

Jeseň k nám prišla dosť rýchlo. Z tých teplých dní sme sa presunuli do studeného počasia nadmernou rýchlosťou, ale celkom to zvládam. Síce som už mala v jeden deň dosť pochmúrnu náladu, všetko vždy vyrieši dobrá káva alebo nejaký zákusok. A myslím, že stačí aj čokoláda. Veľmi sa mi páči aj Halloween a bola by som za, keby sa oslavuje aj u nás, pretože tá atmosféra ma priam fascinuje. A samozrejme nesmie chýbať ani dobré jedlo, pretože bez toho by to nešlo, že ? 

Ako ste na tom vy ? Máte radi jeseň alebo halloween ? :) 

***

Hello ! Today I have little inspiration for you. I love We ♥ It, Pinterest and Tumblr, but this information you know. 

Autumn was coming very fast. In our country was very hot days during the summer and from day to day was cold. But I am happy with that. I love autumn, colored leaves, hot chocolate and sweathers ! 

Do you like autumn ? :)

Tokyo Treat

 Po dosť dlhom čase mi konečne prišiel balíček, na ktorý som sa veľmi tešila. Možno by som to ani 

balíčkom nemala nazývať a rovno tomu povedať poriadny balíčisko, pretože tá škatuľa je fakt veľká. A ťažká.

Hovorím o škatuli plnej jedla. Okrem toho, že milujem módu ste si určite mohli všimnúť (hlavne na mojom instagrame), že mám veľmi rada jedlo, takže sa ani nečudujte. Balíček, ktorý mi prišiel sa nazýva Tokyo Treat. Už ste možno o ňom počuli. Ak nie, je to balíček plný rôznych sladkostí, ale aj slaných vecí, ktoré sa predávajú v Japonsku. Každý mesiac vychádza nový a vždy je prekvapenie, čo sa v ňom nachádza.

Na stránke si môžete vybrať veľkosti - sú tri a samozrejme, každý stojí inak. Ja mám najväčší, premium balíček.

***

After few days I recieved Tokyo Treats box. I love fashion, but food is my love too. In this box are sweets and snacks. On their site, you will find three kinds of boxes : small, medium and premium. I have a premium box. On the right side on my blog is translate :) You can read my blog in your language.

melarase cream

Ahojte,

dnes mám pre vás článok alebo presnejšie povedané recenziu o jednom kréme. Na mojom blogu sa zameriavam predovšetkým na módu, ale ani kozmetika mi nie je cudzia a rada skúšam nové veci. Predtým než však začnem písať vám chcem ozrejmiť aj bližšie informácie. Túto recenziu píšem na základe spolupráce so stránkou Kareskin.com. Nemusíte sa báť, nič také ako vkladanie viet, ktoré mi oni zaslali sa diať nebude, pretože na také spolupráce rázne odpovedám nie. Na túto tému sa však ešte nemienim vyjadrovať, možno niekedy inokedy alebo vôbec. Ja som za pravdivé recenzie, pretože aj keď ja hľadám recenziu kvôli nejakému produktu a zvažujem či si ho kúpiť alebo nie, chcela by som počuť pravdu a nie ódy na niečo, čo blogerka dostala, a preto o tom píše dobre. Teraz však k samotnej recenzii.

rhubarb and strawberry pie

 Viete čo tu už dávno nebolo ? Nejaký recept a chutný koláčik ! A tak som sa rozhodla, že vám sem dám jeden z mojich obľúbencov, ktorý som robila nedávno prvýkrát a hneď som sa do neho zaľúbila. Pretože kombinácia jahôd a kyslastej rebarbory je proste najlepšia. 

Určite poznáte aj to, že niekedy na internete nájdete úžasný recept, nádherne vyzerá, ale nejaká ingrediencia sa vám v tom nepozdáva alebo vám niečo v tom chýba. Takisto aj v tomto koláči mala byť plnka len z jahôd a rebarbory, ale zdalo sa mi to suchšie, a tak som pridala ešte puding s tvarohom. Vyšiel z toho domáci tvaroháčik a čo sa nedalo už do koláča a ostalo som zjedla len tak, pretože bol skvelý ! 

Aj keď preferujem zdravé stravovanie, niekedy však príde chuť aj na takéto "nezdravšie" koláčiky. 

***

I love combination of strawberry and rhubarb ! Do you like this combination ? If you like, try this recipes !